JIBITA

大変、お世話になっております。
さて、本日はのぶちかより皆様へ緊急でお得なお知らせをいたします！

先程、渋谷英一さんから2026年1月1日より作品の内、緑青、朱の2色を灰色と同じ価格に値上げする旨、連絡が入りましたのでお知らせします。

御存知の方もおられると思いますが渋谷さんの地ノ器シリーズの灰色は、炭化焼成する事で土に炭素を吸着させてベースを灰色にしています。その為、化粧による緑青や朱とは異なり手間と焼成効率が悪い為、緑青や朱より何割か高い価格設定となっていました（丸プレート除く）。

しかし、来年より全ての色が統一の価格に変更されるので、緑青や朱で御購入を検討されておられる方には年内がお得に買えるラストチャンスとなります。

また、オンラインショップ内で在庫の少ない作品や売り切れ、未掲載の作品に関しましては、年内の御注文でしたら現在の価格にて承ります（一部、承れない作品もございます）ので、JIBITAのインスタアカウントに御希望作品のスクショと御希望枚数をお送り下されば承ります（キャンセル不可にてお願いいたします）。

それでは皆様、ぜひこの機会をお見逃しなさいません様にお願いいたします！

Thank you very much for your support.
Today, Nobuchika has an urgent announcement for everyone.

We have just received a message from Shibuya Eiichi informing us that, from January 1, 2026, the prices of his works in two colors, verdigris and vermilion, will be raised to the same price as his gray works.

As some of you may already know, the gray works in Shibuya's Jinoki series are produced by carbonizing the clay, which absorbs carbon into the clay to create a gray base. As a result, unlike decorative verdigris and vermilion, the gray works are priced several percent higher than these two colors (excluding round plates) due to the increased effort and lower firing efficiency.

However, starting next year, all colors will be priced uniformly, so if you are considering purchasing verdigris or vermilion, this year is your last chance to get a good deal.

Additionally, for works that are in low stock, sold out, or not yet listed in the online shop, we will accept orders at the current price if they are placed before the end of the year (although there are some works that we cannot accept), so please send us a screenshot of the work you would like and the number of copies you would like to print to JIBITA's Instagram account and we will accept your order (cancellations are not possible, please).

So, everyone, please do not miss out on this opportunity!